【授翻】Displacement
by jericho
Casey/Matt 未定式
Ben/Matt 过去式
Summary：一种心理上的防御机制，通常伴随着潜意识的情感与欲望变动而出现——将情感由原来的人或事转移到一个更即时或更容易接受的替代品上。
Notes：背景为2003年
Warning：
原作者尚未给出注意事项。
不过这是个三角，主CP为卡西呆，本马达是过去式。
虐
不是贺文
某家纽约餐吧，门边一隅的餐桌上，倾泻而下的夕阳被斑驳的窗玻璃遮挡了部分光线。此刻Matt正注视Casey吞云吐雾。
Casey纤细的、近乎是骨感的手指拈着香烟盒头，这让Matt涌出一阵晦暗不明的渴望——用舌头轻吮指尖，在那晒黑的手部皮肤上留下湿润的痕迹，把指尖含进嘴里并轻柔地舔舐它们——仅仅为了观察对方的反应。
Casey把香烟盒扔回桌上，如此迅速以至于香烟掉落时划出的微风使桌角的餐巾都飘动了起来。“别那样看着我。”
“怎样？”
“哦，我想想。” Casey拿回那个烟盒，叼出一支香烟，两齿咬着它的末端，同时他弹了弹夹克口袋里剩下的那部分。他盯着窗外。
“是什么？” Matt再次询问。
“我只是觉得你大概需要些什么。” Casey的拇指轻巧地移动，火焰似乎能在熄灭前烧到香烟的尽头。他把打火机扔回桌上。“你需要什么吗？”
Matt凝视着那个打火机。红色的类矩形，边缘比一般的比克打火机要锋利。“所有一切。” 霎时他感到无法抬头。Casey看起来其实并不像Ben，但在某些时刻，他下颚的轮廓和光线照亮他的方式，使这些为数不多的相似之处如此摄人心魄。Matt不确信此刻他能承受得了这个。
Casey看上去似要发笑，但开口的一瞬便恢复了平静。“我无法给你所有一切。Matt。试着要点更简单的。”
此刻Matt如此希望他没有正试着戒烟，他需要手里拿点什么。他希望自己有其它更能让人接受的迷恋作为消遣，即使沉迷药品，也好过围绕着某个人打转。任何能把他从这场对话里拯救出来的东西，或许同时要逃离的还有Casey看他的眼神。如此感同身受。但或许那对他来说不过是种消遣？并不可能。一个多年的老友不会这样促狭地对待你。他会吗？Casey不能用所谓的幽默来面对这时的Matt——此刻他的眼眶湿润，痛苦的回忆掠过脑海，泪水随时会因眨眼而掉落下来。
然而Casey，在此前他是一位老友，更是一个兄弟。他有一个相应的纹身作为明证。和Ben一样将纹身刺在肩膀上。Matt曾经轻柔地亲吻过Ben的纹身，感受舌尖上肌肤的温热，手抚在Ben的胸前，体味胸膛内平稳起伏的呼吸。感受那种亲密。
这种亲密如今不复存在。或许它从未有过。荷尔蒙转瞬即逝，难以长存。Matt曾亲吻过别人的身体，与那些有些晒黑皮肤和好看纹身的人发生关系，宛若复刻了他曾经的挚爱。他知道这最终是个悲剧性的举动，他爱Ben，但他与Casey上了床。渐渐地，Casey与Ben以兄弟的方式修复了他们之间的关系，这种源自血脉的默契不容纳外来者。但打从一开始，与Ben维持忠贞的伴侣关系仍是Matt的主意。
如今都不重要了。因为Matt努力地翻过了这一页，或许也是相对正确的行为。他还没有给Ben打过电话，或许他也不会说出某些Ben在盛怒之下扔给他的话语，他可能也不会抓起身边最近的可移动物件——在那场对峙中充当这个角色的是一个台灯——Matt不得不避开那东西，最终它在墙上留下一个拳头大小的凹痕。也许他不会告诉Ben，他痛苦得宁愿死去也不和他谈话。他们之间的确需要一次离别。
Casey现在正看着他。Matt想这比揣测窗户外发生了什么有趣得多。他从街道上熙攘的车流和推着婴儿车的母亲身上移开视线，转而聚焦于饭桌对面这个看起来一团糟，颤抖得像身处畸形秀的男人。
Casey轻巧地取出他的烟盒，漫不经心地从桌对面递过来，用拇指推开盒口，“来一根。”
Matt轻轻地摇了摇头。
“就一根。”
Matt从里面拿出一根烟，带着疑虑注视着它。洁白修长的烟柄等待被点亮，吸入，吞没。他看上去一定十分需要它，不外乎他总是玩得一手坏牌。
Casey从桌前倾身，将打火机点亮，Matt点燃香烟吸入烟雾，感觉好极了。“他在哪？”
Casey笑了，“好像我能告诉你似的。”
“好吧。”Matt跌回座椅，疲于争论。“想来我这待一会么。”
Casey对着烟灰的余烬摇摇头，出乎寻常的沉默。
“我有啤酒。” Matt略带希望地提示。
“不了，我家也有。” 香烟被弹开，Casey重新戴上他的棒球帽。Matt的心剧烈跳动，他不能就这么让他离开。
但Casey只是站着，转移身体重心看起来打算做些什么。然后他轻拍了下Matt的手臂，“回头见。”
“再见。” Matt对着灰烬说道，用尽所有意志力阻止自己看着Casey走出大门口，随意地沿着人行道走下去，手里夹着那些钥匙，滑进车内。如果继续，或许能引导他回溯一切问题的源头。
Fin
评论(5)